
Pasolini’s Last Words
Introduced by Cathy Lee Crane, with a poetry reading by Stacy Szymaszek
View details about the event: Pasolini’s Last Words
Part of the series
Pasolini: Politics & Poetry

Luigi Attademo (guitar) with Laura Croce (narrator)
View the album: Studi sullo stile di Bach
In collaboration with
NYU Department of Italian Studies

Part of the series
Race, Migration, Italy

John Freccero Lecture Series
Watch the video: Within the Frame of the Text: Ariosto’s Secret Self-Portraits
Introduced by Cathy Lee Crane, with a poetry reading by Stacy Szymaszek
View details about the event: Pasolini’s Last Words
Luigi Attademo (guitar) with Laura Croce (narrator)
View details about the event: Studi sullo stile di Bach
A lecture by Pierpaolo Antonello (Yale University)
View details about the event: The Art of Fictional Encyclopedism
Part of Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
In collaboration with Italian Cultural Institute in New York

Vico’s Poetic Wisdom between Archeology of Knowledge and the Challenge of Neurosciences
View details about the event: Is There an Instinct for Poetry?
Part of the series “AdDRESSing Style”
Watch the video: Till Here and Beyond
Domenico Starnone
View details about the event: Via Gemito (second half)
Domenico Starnone
View details about the event: Via Gemito (first half)
The Invention of Motherless Tongues and Resistance to Fascism
View details about the event: Poetry After Barbarism
Presenting the Digital Wunderkammer of Contemporary Italian Poetry
View details about the event: Italian Poets in Wonderland
La Voce di New York
September 18, 2025

In conversation with Alessandro Cassin
Watch the video: Giorgio Van Straten presents “La Ribelle”
“Dai Quaranta ai Settanta” Book Presentation
Watch the video: Postwar Italy Through the Lens of Literature
[In ITALIAN] With author Giorgio Van Straten
View details about the event: La ribelle: Vita straordinaria di Nada Parri
Postwar Italy Through the Lens of Literature
View details about the event: Dai Quaranta ai Settanta
In Scena! Italian Theater Festival 2025
Watch the video: Translating/Adapting Pirandello Today
The author in conversation with Eugenio Refini
Watch the video: Arianna Farinelli presenta “Storia di una brava ragazza”
Book Presentation
Watch the video: Delirious Verse: Amelia Rosselli’s Metrical Theories
In collaboration with
AIRIcerca New York Chapter

Celebrating Leopardi’s poem in translation
Watch the video: INFINITO: A Translation Marathon
Amelia Rosselli’s Metrical Theories
View details about the event: Delirious Verse
Celebrating Leopardi's poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View the album: INFINITO: A Translation Marathon
[In ITALIAN] A conversation with author Arianna Farinelli
View details about the event: Storia di una brava ragazza
2025 Annual Symposium of the Dante Society of America
Watch the video: Dante and Money
In collaboration with
NYU Department of Italian Studies
NYU Medieval and Renaissance Center

Part of Le Conversazioni
Watch the video: Forgotten Gems with Siri Hustvedt
Part of the series
Viva Voce

Celebrating Leopardi’s poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View details about the event: INFINITO: A Translation Marathon
A lecture by
Gur Zak, The Hebrew University of Jerusalem

“And there were red geraniums everywhere: Women’s Italian Diaspora in North America”
View details about the event: La Madre Italia
A book talk by Surekha Davies
View details about the event: Humans: A Monstrous History
A roundtable featuring Andrea Prencipe, author of “The Grammar of Innovation”
View details about the event: Is Innovation Grammatically Correct?
Day 2: Symposium
View details about the event: Dante and Money
Day 1: Keynote Lecture
View details about the event: Dante and Money
Global Dante Project of New York 2025
Watch the video: Dante and His Contemporaries
Book presentation with author Maurizio Serra
Watch the video: Malaparte: A Biography
La Voce di New York
March 11, 2025

Autrice Sara Fruner in conversazione con Tiziana Rinaldi Castro
Watch the video: La Rossa Goletta
At Rizzoli Bookstore (1133 Broadway, at 26th Street)
View details about the event: Paolo Giordano’s “Tasmania”
The Stilnuovo: Poetry and Poetics, Thought, Reception
View details about the event: Dante and His Contemporaries
A conversation with Anthony Roth Costanzo and Sarah Ruhl
View details about the event: Of Orpheus, Eurydice, Vivaldi, and More
Followed by a conversation with Eugenio Refini (NYU)
Watch the video: Metamorphoses: A Presentation by Emanuele Coccia
A case in the Philology and Politics of Emotions
View details about the event: Boccaccio’s Anger
A conversation with Emanuele Coccia
View details about the event: Metamorphoses
Luigi Pirandello
View details about the event: Uno, nessuno e centomila
Melania G. Mazzucco
View details about the event: Sei come sei
Author Anna Rasche with Stefanie Lieberman and Alison Cornish
Watch the video: Book Presentation of “The Stone Witch of Florence”
Organized by the Italian Teachers Association
View details about the event: Annual Student Poetry Contest
Italy on Screen Today
View details about the event: Leopardi. Poet of the Infinite
Author Luciana Capretti with Anna Guaita and Antonio Monda (in Italian)
Watch the video: Presentation of “Tredicesima Strada”
John Freccero Lecture Series (Talk by Ramie Targoff, Brandeis University)
View details about the event: Petrarch in Global Translation
Translators Roberta Antognini and Peter Robinson
Watch the video: An English Voice for Giorgio Bassani’s Poetry
La Voce di New York
September 11, 2024

Marla Moffa with Jonathan Galassi
Watch the video: Translating Eugenio Montale
La Voce di New York
October 16, 2024

Francesca Giannone
View details about the event: La portalettere
Francesca Giannone
View details about the event: [Cancelled] La portalettere (Part 1)
Donatella Di Pietrantonio
View details about the event: L’età fragile


The 1st Annual Dante Society of America Graduate Student Conference
View details about the event: Dante’s Other Worlds
Presenting new English translations of “Butterfly of Dinard” and late poetry
View details about the event: Translating Eugenio Montale








At Center for Italian Modern Art (421 Broome St)
View details about the event: Preserving Memories of War Captivity
In Scena! Italian Theater Festival NY
View details about the event: The Great Magic
Alba Capriati Lecture
Watch the video: It Begins with a Name: Learning to Remember the Triangle Fire
Perspectives and Interactions
View details about the event: Italian Lyric Poetry
La voce di New York
Read more about: Hidden In Plain Sight: the Statue of Dante Alighieri (open in a new tab)
Learning to Remember the Triangle Fire
View details about the event: It Begins with a Name
Part of the Festival Drama Queens: When Melodrama Meets Film
Watch the video: Vito Adriaensens presents “Rapsodia Satanica” (1917)
A new translation of ‘The Expulsion of the Triumphant Beast’
View details about the event: Giordano Bruno
A lecture by Anna Kraczyna Co-translator of the Penguin Classics edition of The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi
Watch the video: Pinocchio’s Truth: The Real Messages of the World’s Best-Lovedand Most Misinterpreted Tale
In conversation with Antonio Monda
View details about the event: Forgotten Gems with Lila Azam Zanganeh
Gentile Bellini’s Portrait of Sultan Mehmed II
View details about the event: Seeing Objects Across Boundaries
Screening and Panel Discussion
View details about the event: Oltre i bordi / Beyond the Frame
La voce di New York
Read more about: “Io Mi Canto da Sola”: sopravvissute a patriarcato e violenza (open in a new tab)
In conversation with Antonio Monda
View details about the event: Forgotten Gems with Rebecca Miller
Maria Grazia Calandrone
View details about the event: Splendi come vita
Antonio Tabucchi
View details about the event: La testa perduta di Damasceno Monteiro
The Real Messages of the World’s Best-loved and Most Misinterpreted Tale
View details about the event: Pinocchio’s Truth
Drama Queens: When Melodrama Meets Film
View details about the event: Sangue Bleu (1914)
Drama Queens: When Melodrama Meets Film
View details about the event: Rapsodia Satanica (1917)
AdDRESSing Style
Watch the video: Dressing the Screen: The Best Fashion-Shows in Movies
La voce di New York
Read more about: Ciak si sfila: la moda al cinema raccontata a Casa Italiana NYU (open in a new tab)