- Theater
Translating/Adapting Pirandello Today
In Scena! Italian Theater Festival 2025
Watch the video: Translating/Adapting Pirandello TodayTopic: Literature
- Literature
Arianna Farinelli presenta “Storia di una brava ragazza”
The author in conversation with Eugenio Refini
Watch the video: Arianna Farinelli presenta “Storia di una brava ragazza”
- Literature
Delirious Verse: Amelia Rosselli’s Metrical Theories
Book Presentation
Watch the video: Delirious Verse: Amelia Rosselli’s Metrical Theories
- Literature
Is Innovation Grammatically Correct?
In collaboration with
AIRIcerca New York Chapter
- Literature
INFINITO: A Translation Marathon
Celebrating Leopardi’s poem in translation
Watch the video: INFINITO: A Translation Marathon
Delirious Verse
- Literature
Amelia Rosselli’s Metrical Theories
View details about the event: Delirious Verse
INFINITO: A Translation Marathon
- Photographs by
- Kami Fares
- Photos
- 43
Celebrating Leopardi's poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View the album: INFINITO: A Translation Marathon
Storia di una brava ragazza
- Literature
[In ITALIAN] A conversation with author Arianna Farinelli
View details about the event: Storia di una brava ragazza
- Literature
Dante and Money
2025 Annual Symposium of the Dante Society of America
Watch the video: Dante and Money
- Literature
Humans: A Monstrous History
In collaboration with
NYU Department of Italian Studies
NYU Medieval and Renaissance Center
- Cinema
Forgotten Gems with Siri Hustvedt
Part of Le Conversazioni
Watch the video: Forgotten Gems with Siri Hustvedt
- Music
A conversation with Anthony Roth Costanzo and Sarah Ruhl
Part of the series
Viva Voce
INFINITO: A Translation Marathon
- Literature
Celebrating Leopardi’s poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View details about the event: INFINITO: A Translation Marathon
- Literature
Boccaccio’s Anger: A Case in the Philology and Politics of Emotions
A lecture by
Gur Zak, The Hebrew University of Jerusalem
La Madre Italia
- Italian American Issues
“And there were red geraniums everywhere: Women’s Italian Diaspora in North America”
View details about the event: La Madre Italia
Humans: A Monstrous History
- Literature
A book talk by Surekha Davies
View details about the event: Humans: A Monstrous History
Is Innovation Grammatically Correct?
- Literature
A roundtable featuring Andrea Prencipe, author of “The Grammar of Innovation”
View details about the event: Is Innovation Grammatically Correct?
Dante and Money
- Literature
Day 2: Symposium
View details about the event: Dante and MoneyDante and Money
- Literature
Day 1: Keynote Lecture
View details about the event: Dante and Money
- Literature
Dante and His Contemporaries
Global Dante Project of New York 2025
Watch the video: Dante and His Contemporaries
- Literature
Malaparte: A Biography
Book presentation with author Maurizio Serra
Watch the video: Malaparte: A Biography
- Music
Musica e architettura barocca alla Casa Italiana Zerilli-Marimò
La Voce di New York
March 11, 2025
- Literature
La Rossa Goletta
Autrice Sara Fruner in conversazione con Tiziana Rinaldi Castro
Watch the video: La Rossa Goletta
Paolo Giordano’s “Tasmania”
- Literature
At Rizzoli Bookstore (1133 Broadway, at 26th Street)
View details about the event: Paolo Giordano’s “Tasmania”
Dante and His Contemporaries
- Literature
The Stilnuovo: Poetry and Poetics, Thought, Reception
View details about the event: Dante and His Contemporaries
Of Orpheus, Eurydice, Vivaldi, and More
- Literature
A conversation with Anthony Roth Costanzo and Sarah Ruhl
View details about the event: Of Orpheus, Eurydice, Vivaldi, and More
- Philosophy
Metamorphoses: A Presentation by Emanuele Coccia
Followed by a conversation with Eugenio Refini (NYU)
Watch the video: Metamorphoses: A Presentation by Emanuele Coccia
Boccaccio’s Anger
- Literature
A case in the Philology and Politics of Emotions
View details about the event: Boccaccio’s Anger
Metamorphoses
- Philosophy
A conversation with Emanuele Coccia
View details about the event: Metamorphoses
Uno, nessuno e centomila
- Literature
Luigi Pirandello
View details about the event: Uno, nessuno e centomila
Sei come sei
- Literature
Melania G. Mazzucco
View details about the event: Sei come sei
- Literature
Book Presentation of “The Stone Witch of Florence”
Author Anna Rasche with Stefanie Lieberman and Alison Cornish
Watch the video: Book Presentation of “The Stone Witch of Florence”
Annual Student Poetry Contest
- Literature
Organized by the Italian Teachers Association
View details about the event: Annual Student Poetry Contest
Leopardi. Poet of the Infinite
- Cinema
Italy on Screen Today
View details about the event: Leopardi. Poet of the Infinite
- Literature
Presentation of “Tredicesima Strada”
Author Luciana Capretti with Anna Guaita and Antonio Monda (in Italian)
Watch the video: Presentation of “Tredicesima Strada”
Petrarch in Global Translation
- Literature
John Freccero Lecture Series (Talk by Ramie Targoff, Brandeis University)
View details about the event: Petrarch in Global Translation
- Literature
An English Voice for Giorgio Bassani’s Poetry
Translators Roberta Antognini and Peter Robinson
Watch the video: An English Voice for Giorgio Bassani’s Poetry
- Book Presentation
“The Renegade”, a Novel by Ariel Toaff, Presented at Casa Italiana-NYU
La Voce di New York
September 11, 2024
- Literature
Translating Eugenio Montale
Marla Moffa with Jonathan Galassi
Watch the video: Translating Eugenio Montale
- Cultural History
Il ricordo di John Freccero, maestro di cultura senza limiti
La Voce di New York
October 16, 2024
La portalettere
- Literature
Francesca Giannone
View details about the event: La portalettere[Cancelled] La portalettere (Part 1)
- Literature
Francesca Giannone
View details about the event: [Cancelled] La portalettere (Part 1)
L’età fragile
- Literature
Donatella Di Pietrantonio
View details about the event: L’età fragile
- Cinema
Presentation of “Dante: Inferno to Paradise”
Watch the video: Presentation of “Dante: Inferno to Paradise”
- History
Book Presentation: “Ransom Kidnapping in Italy”
Watch the video: Book Presentation: “Ransom Kidnapping in Italy”
Dante’s Other Worlds
- Literature
The 1st Annual Dante Society of America Graduate Student Conference
View details about the event: Dante’s Other Worlds
Translating Eugenio Montale
- Literature
Presenting new English translations of “Butterfly of Dinard” and late poetry
View details about the event: Translating Eugenio Montale
- Art
1982-2002: A Chronology for Italian Queer Movements
Watch the video: 1982-2002: A Chronology for Italian Queer Movements
- Literature
Alessandro Giardino presents “The Caravaggio Syndrome”
Watch the video: Alessandro Giardino presents “The Caravaggio Syndrome”
- Politics
Antonio Di Bella pesents “L’impero in bilico”
Watch the video: Antonio Di Bella pesents “L’impero in bilico”
- Cinema & Television
Presentation of the TV Series “La Storia”
Watch the video: Presentation of the TV Series “La Storia”
- Round Table
Literature and Audiovisual Languages in Italy Today
Watch the video: Literature and Audiovisual Languages in Italy Today
- Art
Gentile Bellini’s Portrait of Sultan Mehmed II
Watch the video: Gentile Bellini’s Portrait of Sultan Mehmed II
- Literature
Italian Lyric Poetry: Perspectives and Interactions
Watch the video: Italian Lyric Poetry: Perspectives and Interactions
- History & Politics
Presentation of “Oltre i bordi” and the English translation of “Commander of the River”
Watch the video: Presentation of “Oltre i bordi” and the English translation of “Commander of the River”
Preserving Memories of War Captivity
- Art
At Center for Italian Modern Art (421 Broome St)
View details about the event: Preserving Memories of War Captivity
The Great Magic
- History & Politics
In Scena! Italian Theater Festival NY
View details about the event: The Great Magic
- Art
It Begins with a Name: Learning to Remember the Triangle Fire
Alba Capriati Lecture
Watch the video: It Begins with a Name: Learning to Remember the Triangle Fire
Italian Lyric Poetry
- Art
Perspectives and Interactions
View details about the event: Italian Lyric Poetry
- History & Politics
Hidden In Plain Sight: the Statue of Dante Alighieri
La voce di New York
Read more about: Hidden In Plain Sight: the Statue of Dante Alighieri (open in a new tab)
It Begins with a Name
- Art
Learning to Remember the Triangle Fire
View details about the event: It Begins with a Name
- Literature
Vito Adriaensens presents “Rapsodia Satanica” (1917)
Part of the Festival Drama Queens: When Melodrama Meets Film
Watch the video: Vito Adriaensens presents “Rapsodia Satanica” (1917)
Giordano Bruno
- Book Presentation
A new translation of ‘The Expulsion of the Triumphant Beast’
View details about the event: Giordano Bruno
- Literature
Pinocchio’s Truth: The Real Messages of the World’s Best-Lovedand Most Misinterpreted Tale
A lecture by Anna Kraczyna Co-translator of the Penguin Classics edition of The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi
Watch the video: Pinocchio’s Truth: The Real Messages of the World’s Best-Lovedand Most Misinterpreted Tale
Forgotten Gems with Lila Azam Zanganeh
- Cinema
In conversation with Antonio Monda
View details about the event: Forgotten Gems with Lila Azam Zanganeh
Seeing Objects Across Boundaries
- Art
Gentile Bellini’s Portrait of Sultan Mehmed II
View details about the event: Seeing Objects Across Boundaries
Oltre i bordi / Beyond the Frame
- Cinema
Screening and Panel Discussion
View details about the event: Oltre i bordi / Beyond the Frame
- History & Politics
“Io Mi Canto da Sola”: sopravvissute a patriarcato e violenza
La voce di New York
Read more about: “Io Mi Canto da Sola”: sopravvissute a patriarcato e violenza (open in a new tab)
Forgotten Gems with Rebecca Miller
- Cinema
In conversation with Antonio Monda
View details about the event: Forgotten Gems with Rebecca Miller
Splendi come vita
- Italian Book Club
Maria Grazia Calandrone
View details about the event: Splendi come vita
La testa perduta di Damasceno Monteiro
- Literature
Antonio Tabucchi
View details about the event: La testa perduta di Damasceno Monteiro
Pinocchio’s Truth
- Cinema
The Real Messages of the World’s Best-loved and Most Misinterpreted Tale
View details about the event: Pinocchio’s Truth
Sangue Bleu (1914)
- Cinema
Drama Queens: When Melodrama Meets Film
View details about the event: Sangue Bleu (1914)
Rapsodia Satanica (1917)
- Cinema
Drama Queens: When Melodrama Meets Film
View details about the event: Rapsodia Satanica (1917)
- Art
Dressing the Screen: The Best Fashion-Shows in Movies
AdDRESSing Style
Watch the video: Dressing the Screen: The Best Fashion-Shows in Movies
- Cinema & Television
Ciak si sfila: la moda al cinema raccontata a Casa Italiana NYU
La voce di New York
Read more about: Ciak si sfila: la moda al cinema raccontata a Casa Italiana NYU (open in a new tab)
- History & Politics
Black Italian Theater: Lingue e Confini con Nalini Vidoolah Mootoosamy
La voce di New York
Read more about: Black Italian Theater: Lingue e Confini con Nalini Vidoolah Mootoosamy (open in a new tab)
- History & Politics
Contemporary Theater by Italians of African Descent: The Playwrights, the Stories, the Challenges
Part of the series Black Italia
Watch the video: Contemporary Theater by Italians of African Descent: The Playwrights, the Stories, the Challenges
- Art
The Platonist in Love: Poetry, Love and Magic in Renaissance Italy
Book presentation of Il Platonico innamorato: Poesia, Amore, Magia in Francesco Patrizi da Cherso by Tommaso Ghezzani, Scuola Normale Superiore di Pisa
Watch the video: The Platonist in Love: Poetry, Love and Magic in Renaissance Italy
- Cinema & Television
Autumn of Patriarchs
Antonio Monda and Stefano Albertini on “The Godfather” and “The Leopard”
Watch the video: Autumn of Patriarchs
- History & Politics
Il Black Italian Theater in scena a New York a Casa Italiana
La voce di New York
Read more about: Il Black Italian Theater in scena a New York a Casa Italiana (open in a new tab)
Dove non mi hai portata
- Literature
Maria Grazia Calandrone
View details about the event: Dove non mi hai portata
- Art
The Triumph of Bacchus and Ariadne
Part of GIORNO DELLA MEMORIA 2024
Watch the video: The Triumph of Bacchus and Ariadne
Io mi canto da sola (I Sing My Own Song)
- Art
Performed by All’italiana – Italian Boston Theatre Company
View details about the event: Io mi canto da sola (I Sing My Own Song)
- History & Politics
A Conversation with Gianandrea Noseda
Adventures in Italian Opera with Fred Plotkin.
Watch the video: A Conversation with Gianandrea Noseda
- History & Politics
Book Presentation: “An Ugly Word. Rethinking Race in Italy and the United States”
Part of the series Black Italia
Watch the video: Book Presentation: “An Ugly Word. Rethinking Race in Italy and the United States”
The Platonist in Love
- Art
Poetry, Love and Magic in Renaissance Italy
View details about the event: The Platonist in Love
Censored!
- History & Politics
A Story of Censorship in Italian Theater
View details about the event: Censored!
- Cinema & Television
Lorenza Mazzetti, l’eco del dolore nei film di una regista geniale
La voce di New York
Read more about: Lorenza Mazzetti, l’eco del dolore nei film di una regista geniale (open in a new tab)
Contemporary Theater by Italians of African Descent
- History & Politics
Reading of “The Foreigner’s Smile,” a play by Nalini Vidoolah Mootoosamy
View details about the event: Contemporary Theater by Italians of African Descent
POSTPONED: Contemporary Theater by Italians of African Descent
- History & Politics
The Playwrights, the Stories, the Challenges
View details about the event: POSTPONED: Contemporary Theater by Italians of African Descent
An Ugly Word
- History & Politics
Rethinking Race in Italy and the United States
View details about the event: An Ugly Word
Il colibrì
- Literature
Sandro Veronesi
View details about the event: Il colibrì
Autumn of Patriarchs
- Art
Antonio Monda and Stefano Albertini on “The Godfather” and “The Leopard”
View details about the event: Autumn of Patriarchs
The Triumph of Bacchus and Ariadne
- Art
Bruno Walter Auditorium at the NYPL at Lincoln Center (111 Amsterdam Ave)
View details about the event: The Triumph of Bacchus and Ariadne
- Cinema & Television
Summer Minerva, Danila Cannamela, Marzia Mauriello on “Summer Within” and “Italian Trans Geographies”
Following the screening of “Summer Within” (2023, Documentary, USA, 70 min.)
Watch the video: Summer Minerva, Danila Cannamela, Marzia Mauriello on “Summer Within” and “Italian Trans Geographies”